Монастырь Богоматери в Балыклы

В этом стамбульском монастыре расположен живоносный источник с которым связано много легенд и преданий.
По преданию, в середине V века молодой воин, гуляя в роще, посвященной Богородице, расположенной недалеко от Золотых ворот Царьграда, повстречал измученного жаждой слепца. Лев (так звали воина) проявил сострадание и обратился за помощью к Божьей Матери. Он услышал женский голос, который сказал ему пойти под сень этой рощи, найти там источник, дать слепцу испить этой воды и промыть ему очи.
Лев сделал всё, что ему велели. В этот момент Богородица явила чудо - слепой прозрел. После этого она обратилась к воину и сказала: "Император Лев (хотя тогда он был простым воином), не забудь это место".

Став через семь лет императором, Лев I Маркелл воздвиг на этом месте храм, посвященный Богородице, и назвал его "Живоносный источник". Тогда же он заказал икону Богородицы. Она изображалась с Младенцем на руках в чаше из которой истекала живительная вода.

Храм претерпел много разрушений и пожаров и при Юстиниане здесь был воздвигнут новый храм, при строительстве которого использовались материалы, оставшиеся от постройки храма Святой Софии, и основан мужской монастырь.

В настоящее время здесь обитель женского монастыря.

Дворик вымощен из плит, многие из которых раньше были надгробиями. На некоторых плитах нанесены рисунки, указывающие на профессию умершего.

Одна из легенд рассказывает о паломнике из Фессалии, который ехал к святыне, но был очень стар и немощен. Он попросил своих спутников доставить его к источнику, что бы не случилось, и они согласились. В дороге фессалиец умер, но его попутчики выполняя данное слово, привезли его в монастырь, облили из источника и старец ожил. Всю оставшуюся жизнь он посвятил служению в этой церкви.

После падения Константинополя храм был разрушен, но источник не иссяк, и из него продолжала бить живительная вода, к которой продолжали идти за исцелением. В 1830-х годах султан Баязид и его супруга исцелились, благодаря святому источнику, он разрешил снова воздвигнуть здесь храм.

"Балыклы" означает еще и "рыбное" или "с рыбами", и с этим связана еще одна легенда.
В 1453 году - в день падения Константинополя - возле источника сидел старец и жарил рыбу. К нему подбежал послушник и сказал, что Константинополь пал. Старец ему не поверил и сказал, что скорее рыбы, которых он жарит, оживут, чем Константинополь падет. В этот момент сковорода перевернулась, рыбы попали в источник и ожили. Рыбы в источнике плавают и сейчас. Многие имеют на боках пятна, как будто их поджарили.

Отсюда можно попасть в небольшой внутренний дворик, в последние два века ставший местом упокоения константинопольских патриархов и архиепископов.